El DRM aplicado a las pizzas

Sobre el mismo tema del CD de Coldplay con limitaciones ridículas, encontré una parodia en Groklaw, que me gustó mucho, y reproduzco aquí traducida al castellano.
La analogía no es 100% exacta pero funciona bastante bien.

COLDPIZZA

ESTE PRODUCTO COMESTIBLE ES UN PRODUCTO COMESTIBLE PROTEGIDO CONTRA COPIA

Muchas gracias por comprar este PRODUCTO COMESTIBLE y ayudar a la causa de la "anti-piratería". Los componentes de este PRODUCTO COMESTIBLE pueden tener funciones anti-consumo/anti-recalentado. No puede ser revendido, recalentado o guardado en dispositivos no autorizados. Para asegurarle una experiencia digestiva de alta calidad, hemos añadido esta tecnología especial.

Antes de consumir, por favor lea lo siguiente:

INSTRUCCIONES DE USO:

Este PRODUCTO COMESTIBLE no puede ser re-calentado utilizando algún dispositivo recalentador de PRODUCTO COMESTIBLE (PC-R) no autorizado, ni tampoco puede ser convertido en piezas más pequeñas para compartir en la comida.

Usted no debe, a través de implementos externos, alterar el tamaño del PRODUCTO COMESTIBLE.

El porcentaje máximo de porciones de PRODUCTO COMESTIBLE está limitado a no más de 2.4154219441 porciones por persona por ítem adquirido. Al comprar este PRODUCTO COMESTIBLE, usted manifiesta su acuerdo por adelantado para comprar en cantidad suficiente como para no exceder esta limitación.

Sólo ingredientes y/o aderezos oficialmente aceptados y legalmente adquiridos pueden ser usados en combinación con este PRODUCTO COMESTIBLE. Como tal, usted acuerda no alterar el PRODUCTO COMESTIBLE final tanto añadiendo ingredientes no autorizados como removiendo cualquier ingrediente existente.

Al comprar o consumir este PRODUCTO COMESTIBLE usted acuerda no realizar ingeniería inversa al PRODUCTO COMESTIBLE vía desensamblaje para el propósitoc de obtener una lista de ingredientes o calcular las proporciones de los mismos.

Al comprar o consumir este PRODUCTO COMESTIBLE usted acuerda no producir independientemente, o ayudar en la producción de, cualquier producto similar, sea para uso comercial o personal.

Este PRODUCTO COMESTIBLE ha sido manufacturado para su uso sólo en dispositivos de cocinado de PRODUCTO COMESTIBLE específicos y contenedores para almacenamiento y puede no ser utilizable con los siguientes dispositivos:

• Algunos re-calentadores de PRODUCTO COMESTIBLE que tengan la capacidad de recalentar productos competidores.
• Algunos dispositivos recalentadores por microondas con botones predefinidos "Pizza" o "Sandwich"
• Cualquier estufa para PRODUCTO COMESTIBLE que opere utilizando la escala Celsius de temperatura
• Algunas estufas o re-calentadores de PRODUCTO COMESTIBLE con capacidad de convexión
• Algunos re-calentadores de PRODUCTO COMESTIBLE (PC-R/RW) diseñados para ambiente de dormitorio
• Algunos contenedores portátiles para llevar PRODUCTO COMESTIBLE
• Algunas bandejas para servir y/o calentar
• Algunos dispositivos limpiadores de PRODUCTO COMESTIBLE, como servilletas genéricas, papel de baño o productos tipo toallas húmedas
• Algunos productos dentales, incluyendo puentes parciales y reemplazos cerámicos de dientes no aprobados

A pesar de que puede visual y olfatoriamente inspeccionar el PRODUCTO COMESTIBLE, esto no implica que el PRODUCTO COMESTIBLE puede ser consumido en todas situaciones. La primera vez que el PRODUCTO COMESTIBLE es comprado (sea por entrega y/o por el uso de una tarjeta de crédito/débito) se registrará automáticamente por la franquicia productora. Adicionalmente, la primera vez que este PRODUCTO COMESTIBLE sea consumido (no necesariamente comprado) se registrará automáticamente por la franquicia productora. De modo que productos comestibles no-competidores previamente registrados no afectarán las funciones digestivas ni de compra.

Al comprar y/o consumir este y cualquier producto subsecuente, usted acuerda que ColdPizza puede compartir, diseminar y vender a nuestros aliados información demigráfica legalmente obtenida sobre usted y sus hábitos alimenticios de pizza.

ColdPizza se ha diseñado para ser consumido como está o recalentado sobre una computadora o laptop que ejecute el sistema operativo Windows. ColdPizza no soporta ser calentada poniéndola en una computadora o laptop que ejecuten los sistemas operativos Mac o GNU/Linux

Excepto por problemas de manufactura, no aceptamos cualquier cambio, retorno o reembolso.

Disfrute su ColdPizza.

servido por darius 3 comentarios compártelo