Encontré una forma de complicar absurdamente la creación de una sixtoria (¿qué es una sixtoria?): que además sea palíndromo.
Si alguna vez has intentado hacer un palíndromo que sea menos obvio que "Aman a Panamá", sabrás lo difícil, tardado y quebranta-voluntades que puede ser. Y ahora, para mi desesperación, encontré una página con cientos de palíndromos en inglés, y algunos muy buenos que podrían calificar como sixtorias:
A car, a man, a maraca.
A slut nixes sex in Tulsa.
Did Hannah say as Hannah did?
Dog sex at noon taxes God.
Draw, O Caesar, erase a coward.
Golf? No sir, prefer prison-flog.
Live on time, emit no evil.
Mr. Owl ate my metal worm.
Was it a bat I saw? (con sus variantes "Was it a cat I saw?" y "Was it a rat I saw?" :-)
En la misma página hay otros palíndromos maravillosos, de más de seis palabras:
Ed, I saw Harpo Marx ram Oprah W. aside.
Is Don Adams mad? (A nod.) Si!
No, it never propagates if I set a GAP or PREVENTION.
On a clover, if alive, erupts a vast, pure evil; a fire volcano.
Incluso hay una mini-obra de teatro con diálogos palindrómicos, un poco forzados a mi parecer.
Además incluye unos anagramas sensacionales:
Year Two Thousand = a year to shut down
Margaret Thatcher = that great charmer
President Clinton of the USA = to copulate he finds interns
War on terrorism = Swarm into error
Todo esto me recuerda que alguien dejó un comentario en este blog, a propósito del nombre del mismo, apuntando a la página http://www.perspectivas.com.mx/cl/palindromos.htm, pero desgraciadamente ya no existe ese dominio. ¿Alguien sabe de páginas con palíndromos en español?



¿Qué tal Darío? Yo también soy un loco del lenguaje. De hecho, el subtítulo de mi página es un palíndromo en catalán: Lúcid, irònic i no rídicul (fácil de traducir ¿no?. Hay muchas páginas en internet al respecto, pero yo me quedo con esta de Marius Serra:
http://www.verbalia.com/www/esp/
Echale un ojo y seguro que te interesa.
Tal vez ya lo conoces, pero ahí va. Es muy sencillo.
¿Qué le dijo Adán a Eva cuando la conoció?, “Madam I’m Adam
Saludos.
【スイング理論の核心】を用いた上達法を大暴露!中年のアマチュアゴルファーがドライバーの飛距離を一瞬にして平均43ヤードアップさせてしまった業界ではまだ誰も口にしてはいない 「ある」上達法とは?
Mi favorito fue el de Clinton, juar juar.
Te amo mucho.
Mi favorito es el de Clinton. Juar juar.
Te amo mucho.